Internationaler Handelsvertretervertrag

Dieser Vertrag regelt die Zusammenarbeit zwischen einem Handelsvertreter und einem Unternehmen nach schweizerischem Recht und legt Pflichten, Provisionen, Wettbewerbsverbote und Kündigungsfristen klar fest. Im Vergleich zum deutschen Recht bietet das Schweizer Recht weniger Schutzmechanismen wie den Ausgleichsanspruch, beschränkt aber nachvertragliche Wettbewerbsverbote stärker. Internationale Ergänzungen wie die UNIDROIT-Prinzipien oder Schiedsgerichtsklauseln können zur Anpassung an globale Standards hinzugefügt werden.

Internationaler Handelsvertretervertrag nach Schweizer Recht

Zwischen:
Unternehmen (Auftraggeber):
[Name des Unternehmens]
[Adresse]
[Handelsregister: Handelsregisternummer]

und
Handelsvertreter (Auftragnehmer):
[Name des Handelsvertreters]
[Adresse]

wird folgender Handelsvertretervertrag nach Schweizer Recht geschlossen:

§ 1 Vertragsgegenstand

(1) Der Handelsvertreter wird beauftragt, die Produkte/Dienstleistungen des Auftraggebers in eigenem Namen, aber auf Rechnung des Auftraggebers, zu vermitteln.

(2) Der Handelsvertreter ist selbstständig tätig und handelt als unabhängiger Unternehmer gemäß Art. 418a ff. des Schweizer Obligationenrechts (OR).

(3) Das Vertragsgebiet umfasst: [genaue geografische Definition, z. B. Länder oder Regionen].

(4) Die zu vertretenden Produkte/Dienstleistungen sind:

• [Auflistung der Produkte/Dienstleistungen].

§ 2 Rechte und Pflichten des Handelsvertreters

(1) Der Handelsvertreter verpflichtet sich:

• Die Interessen des Auftraggebers mit der gebotenen Sorgfalt zu wahren (Art. 418a Abs. 1 OR).
• Die Geschäfte mit Sorgfalt zu vermitteln und die Anweisungen des Auftraggebers zu beachten.
• Den Auftraggeber regelmäßig über Geschäftsmöglichkeiten und Marktverhältnisse zu informieren.

(2) Der Handelsvertreter darf ohne Zustimmung des Auftraggebers keine Produkte oder Dienstleistungen vertreten, die mit denen des Auftraggebers konkurrieren.

(3) Alle Geschäfte, die der Handelsvertreter vermittelt, sind dem Auftraggeber unverzüglich mitzuteilen.

§ 3 Rechte und Pflichten des Auftraggebers

(1) Der Auftraggeber verpflichtet sich:

• Dem Handelsvertreter die notwendigen Unterlagen, Muster, Preislisten und Informationen zur Verfügung zu stellen, die zur Erfüllung des Auftrags erforderlich sind (Art. 418f OR).
• Den Handelsvertreter über Änderungen der Produkte, Preise oder Konditionen unverzüglich zu informieren.

(2) Der Auftraggeber trägt die Verantwortung für die ordnungsgemäße Abwicklung der durch den Handelsvertreter vermittelten Geschäfte.

§ 4 Vergütung

(1) Der Handelsvertreter hat Anspruch auf eine Provision für jedes Geschäft, das er vermittelt und das vom Auftraggeber ausgeführt wird (Art. 418g OR).

(2) Die Höhe der Provision beträgt [Prozentsatz] % des Nettovertragswerts.

(3) Die Provision wird fällig, sobald das Geschäft ausgeführt wurde oder hätte ausgeführt werden müssen, sofern der Auftraggeber den Abschluss zu vertreten hat (Art. 418g Abs. 1 OR).

(4) Die Auszahlung der Provision erfolgt monatlich nach Vorlage einer Abrechnung bis zum [Tag] des Folgemonats.

§ 5 Aufwendungsersatz

(1) Der Handelsvertreter trägt grundsätzlich seine eigenen Aufwendungen, sofern nichts anderes vereinbart ist.

(2) Optionale Klausel: Der Auftraggeber erstattet dem Handelsvertreter besondere, vorher genehmigte Aufwendungen gegen Vorlage entsprechender Belege.

§ 6 Wettbewerbsverbot

(1) Während der Vertragslaufzeit darf der Handelsvertreter keine konkurrierenden Produkte oder Dienstleistungen vermitteln (Art. 418d OR).

(2) Nachvertragliches Wettbewerbsverbot: Es kann ein nachvertragliches Wettbewerbsverbot für maximal ein Jahr vereinbart werden, sofern dies schriftlich festgelegt und auf das Vertragsgebiet beschränkt ist (Art. 418d Abs. 3 OR).

(3) Für das nachvertragliche Wettbewerbsverbot erhält der Handelsvertreter eine angemessene Entschädigung.

§ 7 Vertragsdauer und Kündigung

(1) Der Vertrag wird auf unbestimmte Zeit geschlossen, sofern keine Befristung ausdrücklich vereinbart ist.

(2) Kündigungsfrist:

• Während des ersten Vertragsjahres: Ein Monat zum Monatsende.
• Ab dem zweiten Vertragsjahr: Zwei Monate zum Monatsende.

(3) Eine fristlose Kündigung aus wichtigem Grund bleibt beiden Parteien vorbehalten (Art. 418r OR).

§ 8 Schadensersatz

(1) Der Handelsvertreter haftet für Schäden, die durch vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verhalten entstehen.

(2) Der Auftraggeber haftet für Schäden, die durch schuldhafte Verletzung seiner Pflichten entstehen, insbesondere bei nicht rechtzeitiger oder unzureichender Bereitstellung von Informationen.

§ 9 Vertragsstrafe

(1) Bei Verstoß gegen das Wettbewerbsverbot oder die Geheimhaltungspflicht zahlt der Handelsvertreter eine Vertragsstrafe in Höhe von [Betrag] CHF.

(2) Die Geltendmachung eines weitergehenden Schadens bleibt unberührt.

§ 10 Geheimhaltung

(1) Der Handelsvertreter verpflichtet sich, alle vertraulichen Informationen des Auftraggebers, insbesondere Geschäfts- und Kundendaten, geheim zu halten.

(2) Die Geheimhaltungspflicht gilt auch nach Beendigung des Vertrags für einen Zeitraum von [Zeitraum].

§ 11 Gerichtsstand und anwendbares Recht

(1) Gerichtsstand ist der Sitz des Auftraggebers.

(2) Dieser Vertrag unterliegt schweizerischem Recht, insbesondere den Vorschriften der Art. 418a bis 418v OR.

(3) Bei grenzüberschreitenden Verträgen können die UNIDROIT-Prinzipien oder das CISG ergänzend vereinbart werden.

Unterschiede und Gemeinsamkeiten zum deutschen Recht

Thema	Schweizer Recht (OR)	Deutsches Recht (HGB)
Rechtsgrundlage	Art. 418a–418v OR	§§ 84–92c HGB
Vergütung	Provision wird mit Abschluss oder Ausführung fällig (Art. 418g OR)	Fälligkeit bei Ausführung des Geschäfts (§ 87a HGB).
Wettbewerbsverbot	Nachvertragliches Wettbewerbsverbot max. 1 Jahr (Art. 418d OR)	Max. 2 Jahre (§ 90a HGB).
Kündigungsfrist	1 Monat im ersten Jahr, 2 Monate ab dem zweiten Jahr (Art. 418r OR)	1 Monat im ersten Jahr, 2 Monate ab dem zweiten Jahr (§ 89 HGB).
Verjährung	5 Jahre für Provisionsansprüche (Art. 127 OR)	3 Jahre (§ 195 BGB).
Nachvertragliche Ansprüche	Kein ausdrücklicher Ausgleichsanspruch wie im HGB	Ausgleichsanspruch (§ 89b HGB).